Skip to content

Privacy Policy

Information on the processing of personal data pursuant to Art. 13 GDPR

Controller

The controller responsible for processing personal data on this website is:

Nadarasa Vermögensverwaltung GmbH
Weißdornweg 12a
28876 Oyten
Germany
info@nadarasa-vermoegensverwaltung.de
0151 11503161

You will also find these contact details in the legal notice.

Data protection officer

No data protection officer has been appointed, as the legal requirements for this do not apply. For any questions regarding data protection, please use the contact details above.

Website access and server log files

When you access this website, technical data transmitted by your browser is processed automatically: IP address, date and time of access, the page requested, the browser used and the operating system. This data is technically necessary to deliver the website, ensure its stability and defend against attacks.

The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and reliable provision of the website. This data is not combined with other data sources and is not analysed for advertising purposes.

Retention period: log data is held only briefly by our hosting provider and deleted automatically thereafter. We do not store it beyond that point.

Contact by email or telephone

If you contact us by email or telephone, we process the data you voluntarily provide, such as your name, email address, telephone number and the content of your enquiry, solely in order to deal with your request.

The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to entering into or performing a contract, and otherwise Art. 6(1)(f) GDPR based on our legitimate interest in responding to enquiries.

Retention period: we store your enquiry until it has been dealt with conclusively. Beyond that, we retain it only where commercial or tax law requires us to, in which case for up to ten years.

Hosting

This website is hosted by Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Vercel processes the server log data described above on our behalf. We have concluded a data processing agreement with Vercel pursuant to Art. 28 GDPR.

The server-side functions of this website are pinned to the Frankfurt am Main region. Static content is delivered via a global content delivery network.

Third country transfer: as Vercel is a US company, personal data may be processed in the United States. Such transfers are based on the European Commission's standard contractual clauses pursuant to Art. 46(2)(c) GDPR and, where applicable, on the European Commission's adequacy decision regarding the EU-US Data Privacy Framework.

Fonts

The fonts used on this website are served exclusively from our own server. No external providers such as Google Fonts are called, and no data is transferred to third parties in this context.

Form downloads

The forms offered on this website can be downloaded without providing any personal data. No registration or data entry is required, and we do not record who downloads which document.

Cookies, tracking and analytics

This website does not set cookies. There is no audience measurement, no analysis of usage behaviour and no third-party tracking. No social media plugins, map services or embedded third-party content are used. Consent is therefore not required.

Recipients of the data

Your data is passed on only to our hosting provider as a processor and to the provider of our email account if you write to us. Beyond that, we disclose data only where we are legally obliged to do so. Data is never sold or passed on for advertising purposes.

Obligation to provide data

Providing personal data is neither required by law nor by contract. You are under no obligation to provide us with data. However, without the details needed to contact you, we cannot respond to your enquiry.

Automated decision-making

No automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.

Your rights

You have the following rights regarding your personal data:

  • Access to the data we process (Art. 15 GDPR)
  • Rectification of inaccurate or incomplete data (Art. 16 GDPR)
  • Erasure of your data (Art. 17 GDPR)
  • Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Data portability in a commonly used format (Art. 20 GDPR)
  • Objection to processing based on a legitimate interest (Art. 21 GDPR)
  • Withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7(3) GDPR)

An informal message to the contact details above is sufficient to exercise your rights.

Right to object

Where we process data on the basis of a legitimate interest pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to such processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, or the processing serves to assert or defend legal claims.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

Without prejudice to any other remedy, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority if you believe that the processing of your data infringes the General Data Protection Regulation. The competent authority is the one at our company's registered office:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
www.lfd.niedersachsen.de

Data security

This website is delivered exclusively over an encrypted HTTPS connection. In addition, server-side security measures are in place that prevent the embedding of external content and the reading of data by third parties.

Changes to this privacy policy

We adapt this privacy policy whenever the legal situation, our services or our data processing change. The version published here applies in each case.

Last updated: November 2026